top of page

IEEE C57.91-2025: Guia para Carregamento de Transformadores Imersos em Óleo Mineral e Reguladores de Tensão em Degraus

  • Foto do escritor: Augusto Moser
    Augusto Moser
  • 15 de jun.
  • 5 min de leitura
Power Transformer with cooling system
Transformador de Potência com sistema de refrigeração ONAF.

Introdução

A norma IEEE C57.91-2025, intitulada Rascunho do Guia para Carregamento de Transformadores Imersos em Óleo Mineral e Reguladores de Tensão em Degraus (Draft Guide for Loading Mineral-Oil-Immersed Transformers and Step-Voltage Regulators), fornece recomendações abrangentes para operar de forma segura e eficaz transformadores de distribuição e de potência imersos em óleo mineral, bem como reguladores de tensão em degraus, acima de sua potência nominal de placa. Desenvolvida pelo Comitê de Transformadores da IEEE Power and Energy Society, este rascunho de maio de 2025 consolida guias anteriores (incluindo a edição de 2011 da C57.91, a C57.92 — já retirada — e a C57.115) em um único documento. A norma enfatiza o comportamento térmico de sistemas de isolamento com elevação média de temperatura do enrolamento de 65 °C e oferece aos usuários ferramentas práticas para maximizar a utilização do equipamento, gerenciando ao mesmo tempo riscos como envelhecimento do isolamento, evolução de gases no óleo e estresse em componentes auxiliares.

O guia destina-se a proprietários, operadores e planejadores que desejam sobrecarregar transformadores e reguladores durante picos de demanda ou situações de emergência — sem comprometer a confiabilidade a longo prazo.


Conceitos Principais da Norma IEEE C57.91-2025

Escopo e Propósito

A norma IEEE C57.91-2025 aplica-se a transformadores imersos em óleo mineral fabricados conforme a IEEE Std C57.12.00 e ensaiados conforme a IEEE Std C57.12.90, além de reguladores de tensão em degraus fabricados e ensaiados conforme a IEEE Std C57.15. Ela explica como avaliar os efeitos de sobrecargas na vida do isolamento, nos limites de temperatura e na integridade geral do transformador. Os principais tópicos incluem:

  • Consequências do carregamento além da potência nominal da placa (ex.: envelhecimento acelerado, formação de bolhas, enfraquecimento mecânico).

  • Diferentes categorias de carregamento: vida estimada normal, carregamento planejado acima dos dados de placa (PLBN), emergência de longa duração (LTE) e emergência de curta duração (STE).

  • Influência da temperatura ambiente, altitude, tipo de refrigeração (ONAN, ONAF, OFAF etc.) e variações de tensão/frequência.

  • Requisitos para buchas, comutadores de derivação (tap-changers), condutores isolados e outros componentes auxiliares (Anexo B).


Nossas Soluções

HV Assets Care Platform logo

A plataforma HV Assets Care é uma solução completa para análise e diagnóstico de dados. Inclui todos os métodos recomendados do padrão IEEE, incluindo o Triângulo e o Pentágono Duval, integrado em um Painel de Gerenciamento de Ativos. Além disso, fornece um Health Index com scores individuais para criação do Ranking dos Ativos e o modelo térmico do IEEE aplicado à sensores para análises da vida útil e limites térmicos do transformador. Para mais informações, clique aqui.


Vida do Isolamento do Transformador

O envelhecimento do isolamento é modelado por equações baseadas na teoria de Arrhenius, que relacionam a temperatura do ponto mais quente à taxa de degradação da celulose. A norma introduz o conceito de vida por unidade (PUL) e o fator de aceleração de envelhecimento (FAA):

aging acceleration factor (FAA)

onde θhs é a temperatura do ponto mais quente (hottest-spot) do enrolamento, em °C. Isso permite calcular com precisão o envelhecimento equivalente em qualquer ciclo de carga e a porcentagem de perda de vida (%LoL) por meio do fator de envelhecimento equivalente FEQA​. A vida de referência é de 180.000 horas a 110 °C de temperatura do ponto mais quente (conforme a IEEE Std C57.12.00), mas o usuário pode escolher critérios alternativos de fim de vida (retenção de resistência à tração ou grau de polimerização) no Anexo I.


Modelos Térmicos para Cálculos de Carregamento

A Cláusula 7 apresenta a principal inovação técnica da norma: um conjunto de equações diferenciais governantes e modelos térmicos simplificados que preveem as temperaturas principais (óleo superior, óleo inferior, óleo nos dutos, enrolamento médio e ponto mais quente) em condições dinâmicas. Esses modelos incorporam:

  • Fluxo de óleo e variação da viscosidade com a temperatura.

  • Temperatura ambiente variável.

  • Perdas dependentes da carga.

  • Efeitos do óleo nos dutos durante transientes (o óleo nos dutos de refrigeração dos enrolamentos aquece mais rapidamente que o óleo no topo do tanque).

Os modelos suportam tanto análises em regime permanente quanto transiente, sendo adequados para operação contínua, sobrecargas planejadas e cenários de emergência.


Benefícios do Uso do Modelo Térmico

A adoção do modelo térmico descrito na Cláusula 7 oferece vantagens concretas e práticas para o gerenciamento de transformadores:

  • Previsão precisa de temperaturas em regime transiente

As hipóteses tradicionais de regime permanente frequentemente subestimam a temperatura do ponto mais quente durante aumentos súbitos de carga. O modelo captura a rápida elevação da temperatura do óleo nos dutos e a complexa dinâmica dos fluidos no interior dos enrolamentos, fornecendo previsões confiáveis mesmo sob cargas altamente variáveis.

  • Avaliação precisa do envelhecimento do isolamento e da perda de vida

Ao integrar o fator de aceleração de envelhecimento com cálculos em intervalos de tempo, o usuário consegue quantificar exatamente quanto da vida do isolamento é consumida durante qualquer perfil de carga de 24 horas (ou período mais longo). Isso transforma o “risco de sobrecarga” subjetivo em números objetivos, permitindo decisões baseadas em dados sobre quando e quanto sobrecarregar.

  • Suporte a cenários de carregamento dinâmico e de emergência

O modelo atende a todas as categorias de carregamento — normal, PLBN, LTE e STE — respeitando os limites do fabricante para temperatura do ponto mais quente, temperatura do óleo superior e equipamentos auxiliares. É igualmente eficaz para transformadores de distribuição, grandes unidades de potência e reguladores de tensão em degraus.

  • Adaptabilidade às condições reais de operação

Variações de temperatura ambiente, redução da potência por altitude, operação com parte do sistema de refrigeração fora de serviço (Anexo H) e captação de carga fria — CLPU (Anexo F) — são incorporadas diretamente. Essa flexibilidade é especialmente valiosa em redes modernas com integração de fontes renováveis e demanda flutuante.

  • Mitigação de riscos e otimização de ativos

A identificação precoce de riscos de formação de bolhas (Anexo A), enfraquecimento mecânico durante falhas ou estresse excessivo em buchas e comutadores, ajudam a prevenir falhas inesperadas. As concessionárias podem adiar com segurança investimentos de capital ao prolongar a vida útil dos transformadores existentes.

  • Base para dimensionamentos e especificações personalizadas

A Cláusula 10 utiliza o modelo térmico como fundamento para desenvolver ou revisar dimensionamentos de transformadores. O Anexo C apresenta exemplos práticos para dimensionar novas unidades ou repotencialização de existentes, simplificando projetos de aquisição e modernização.

  • Consistência entre tipos de equipamentos e ciclos de vida

As mesmas equações aplicam-se tanto a frotas novas quanto envelhecidas, a transformadores de distribuição e de potência, e a reguladores — eliminando a necessidade de métodos legados separados e garantindo aplicação uniforme em toda a organização.

Em resumo, o modelo térmico transforma o carregamento de transformadores de uma arte empírica em uma ciência da engenharia. Ele proporciona aos operadores a confiança necessária para utilizar toda a capacidade do equipamento, ao mesmo tempo em que compreendem claramente — e gerenciam — as compensações entre vida do isolamento e confiabilidade.


Conclusão

A IEEE C57.91-2025 é mais do que um simples guia de carregamento: é uma estrutura prática para maximizar o valor de transformadores imersos em óleo mineral e reguladores de tensão em degraus nos sistemas elétricos exigentes da atualidade. Ao combinar clara consciência dos riscos, ciência atualizada sobre a vida do isolamento e um modelo térmico robusto, a norma capacita os usuários a operar os equipamentos mais próximos de seus limites físicos de forma segura e econômica. Seja no planejamento das operações diárias, na resposta a emergências ou no desenvolvimento de novos dimensionamentos de transformadores, o modelo térmico fornece a base quantitativa necessária para uma tomada de decisão informada e confiante. Para detalhes completos de implementação, consulte a norma integral e seus anexos informativos.

 
 

Inscreva-se na lista de e-mails do blog e receba os últimos artigos

bottom of page